为加强“JTEKT”、“Koyo”、“TOYODA”三个品牌的整体感、统一感，进一步明确捷太格特（JTEKT）在华品牌定位，加强品牌宣传，捷太格特（中国）投资有限公司（以下简称：JCC）面向捷太格特（JTEKT）在华14家企业的员工开展了“捷太格特中国宣传标语征集活动”。结果，“传动精彩，转动未来”脱颖而出，以得票数当选为“捷太格特中国宣传标语”。日前，标语的设计稿揭晓。具体内容如下：

承载过去，立足现在，面向未来！
捷太格特不断创新，
为客户提供安全安心、品质稳定、技术先进的商品
同时也为节能环保尽着较大的努力。
 
捷太格特的技术与商品，
遍及社会、产业的各个领域，无微不至。
为构筑我们绚丽的生活，多彩的社会而默默地奉献着。
这正是捷太格特的价值所在。
 
着眼未来，
凭借着勇于挑战的精神，
捷太格特通过创造“精彩”，
引领时代，再造辉煌。

<标语设计注释>
  1、中文标语的内容，从捷太格特（JTEKT）在华企业员工中间征集所得，是员工们的智慧结晶。 
  2、中英文的“粗黑体字”代表捷太格特（JTEKT）的技术实力和高品质感。
  3、“红”、“蓝”、“黑”、“灰”四色呼应捷太格特（JTEKT）的三个事业品牌，“统一品牌标识”的四种颜色，色调与其保持一致。
  4、“传”和“转”字号的扩大、“动”字一撇的变形设计除展示捷太格特（JTEKT）事业范围广泛、企业多元化的特点之外，更着力体现企业的生机活力。另外，“动”字一撇的变形，可以意会为“车辆行驶之路”、“机械运转的机台”，易于联想到捷太格特（JTEKT）的事业内容。

今后，此标语将辅佐捷太格特（JTEKT）的三大事业品牌，更好地进行企业与商品的宣传，努力为您呈现一个更加热情、进取、富有活力的捷太格特（JTEKT）。