捷太格特（JTEKT）将于2018年11月5-10日参加“ 2018中国国际进口博览会（CIIE：China International Import Expo） ”。届时，捷太格特将亮相Hall 2汽车馆，为您展示汽车、产业机械领域的先端产品与技术，敬待您的光临。

响应“一带一路”号召，积极参加进口博览会

由中国商务部、上海市人民政府主办的首届“中国国际进口博览会（CIIE）”，将于2018年11月5-10日在上海 国家会展中心隆重举办。举办此次博览会是中国政府坚定支持贸易自由化和经济全球化、主动向世界开放市场的重大举措，有利于增进世界各国经贸交流合作，促进全球贸易增长，推动开放型世界经济的发展。

捷太格特（JTEKT）作为大型跨国企业之一，义不容辞地积极筹备、参与本次进口博览会。作为汽车及产业机械零部件的综合供应商，捷太格特将携带自动驾驶领域、产业机械轴承领域、机床事业领域、新事业领域的产品，强力亮相CIIE，期待为来场者带来全新的技术体验。

（捷太格特展位图）

汽车事业领域

捷太格特展位正中间将展示雷克萨斯LC500的切割车模型。该模型搭载了捷太格特汽车领域现行的代表商品：适用于大型乘用车的低油耗、高功率齿条平行式电动助力转向器（RP-EPS）、提高车辆性能的托森限滑差速器（TORSEN）、低油耗、高性能的轮毂轴承单元（HUB unit）等。其中RP-EPS即将于2018年底在捷太格特天津工厂量产。轮毂轴承单元的中国生产基地位于大连和广东佛山。

展台左手边的模型车将搭载捷太格特关于未来汽车技术的构想。模型车的方向盘转动，车轮亦随之转动，中间却没有机械连接的线控转向技术（SBW：Steer By Wire），线控转向可提升方向盘布局的自由度，通过转角控制可实现安全、舒适的转向，即使有路面冲击，也可实现自然的转向感受。可伸缩管柱模块（Retractable-column module）技术使得在自动驾驶模式下，方向盘自动收纳，为驾驶员提供更舒适的驾驶空间。捷太格特通过自主设计，实现了该模块的进一步小型化、轻量化。安置于车轮处的轮边电机（In-Wheel Motors）可直接为车轮提供驱动力。通过合理分配左右驱动力，可抑制因横风而引起的侧滑。
 

模型车身后的大屏幕上将介绍捷太格特（JTEKT）在汽车自动驾驶领域取得的新成果。方向盘把持/放手检测功能（Hands on detection）可以通过EPS的扭矩传感器和角度传感器，检测驾驶者的手是否把持方向盘，实现实时辅助。捷太格特为新一代城市交通系统（Advanced Rapid Transit）而开发的自动精准停靠控制（Precise docking control system），可实现车辆与站台间的间隙较小化，方便乘客上下车。

在驱动产品展区，捷太格特将展示应用于氢燃料电池车（FCV）的“高压供氢阀 （High-pressure Hydrogen Gas Valve） ”和“减压阀（Regulator）”。“高压供氢阀”搭载于燃料电池车动力源的高压储氢装置上，负责控制（为电池组）供氢。“减压阀”可以将供氢泵提供过来的氢调节到燃料电池组能够接受的压力范围。此外，捷太格特的电子控制四驱联轴节（ITCC：Intelligent torque controlled coupling）、驱动半轴（CVJ：constant velocity joint）、扭矩矢量控制（torque vectoring）也将登台亮相。

产业机械、机床事业领域

汽车领域以外，捷太格特（JTEKT）在产业机械领域、机床事业领域的先端产品与技术，也将一并亮相。

捷太格特针对“少子老龄化”、“劳动人口不足”、“劳动事故增加”等社会问题，发挥自身在“辅助技术”、“摩擦学技术”上的优势，为现场作业的“轻劳动化”、“省力化”，着手开发了动力辅助服（J-PAS）。作业工人穿戴后能够减轻工作时的腰部负担，提高作业安全性，有助于构建良好的工作环境。此次捷太格特除了展示J-PAS之外，还有工作人员现场穿戴、演示，期待各位莅临参观。

机床领域，捷太格特旗下的TOYODA品牌广为人知，备受用户好评。TOYOTA机床发挥自身公司内部保有汽车零部件业务的优势，在自己公司内部不断积累量产经验，于2013年开发了刮齿加工中心，本次展出的是新型刮齿加工中心GS300H。GS300H改变了原来齿轮加工多种设备多道工序的加工方式，将车削到孔加工等一系列加工工序集中到一台机床上，用1台机床实现5台机床的加工，在大幅革新生产效率的同时，一次装夹的加工工艺特点也实现了加工精度的提高。

＜刮齿加工中心GS300H＞

此外，捷太格特还展出了冶金领域用轴承等产业机械领用大型轴承。期待您临场参观。

2006年光洋精工（Koyo）和丰田工机（TOYODA）合并，成立捷太格特（JTEKT）以来，我们一直秉承“通过产品的生产，回馈社会的信赖，为了人们的幸福、社会的富足而贡献心力”的企业理念，通过汽车零部件（JTEKT）、轴承（Koyo）和机床（TOYODA）等产品的生产和销售，在中国与当地供应商、合作伙伴、代理店倾力合作，为提供满足不同客户需求的优质产品而不懈努力。

自1995年捷太格特（JTEKT）第一家在华企业成立至今，已在无锡、广州、大连、长春、天津、新乡等地设立了6家轴承生产工厂、8家汽车零部件生产工厂、1家机床制造销售公司、2家科技研发中心和诸多关联公司。负责捷太格特（JTEKT）产品销售和地区统括职能的捷太格特（中国）投资有限公司（简称：JCC）位于上海市长宁区。

本着“在中国，为中国”的精神，捷太格特（JTEKT）集团26家在华企业齐心协力，吹响集结号，使出我们在生产、销售、技术服务方面的全部看家本事，做中国客户的优质供应商，通过我们的努力，为“中国梦”的实现贡献自己的光和热。

<完>